Plusieurs ajustements pour Team Fortress 2

[p-ind]Suite à "l'Economy Update" comme l'appel Valve, [game=463]Team Fortress 2[/game] a reçu dernièrement une mise à jour de taille moyenne visant à corriger quelques bugs et à effectuer quelques équilibrages pour le gameplay.[/p-ind]

[p]Le changelog est disponible ci-dessous et a été traduit par nos soins.[/p]


[p][center][b]Changements communs (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)[/b][/center][/p]
[list]
	[item]Le navigateur de serveurs trie maintenant par le ping par défaut[/item]
	[item]Correction d'un crash sous Mac OSX 10.5.8.[/item]
	[item]Correction du bug de spectateur lorsqu'on observait un Sniper qui utilisait le zoom[/item]
[/list]

[p][center][b]Team Fortress 2[/b][/center][/p]

[p][b]Changements généraux[/b][/p]
[list]
	[item]Correction d'un problème qui faisait que plusieurs vieilles démos crashaient[/item]
	[item]Le dialogue des échanges démarre maintenant avec la fenêtre de chat centrée[/item]
	[item]Correction d'un bug où l'overheal ne fonctionnait pas correctement[/item]
	[item]Correction du temps de recharge du Sandvich qui ne fonctionnait pas lorsque le Heavy était blessé[/item]
	[item]Correction des mains du Heavy qui devenaient invisibles[/item]
	[item]Les Soldiers ne maintiennent plus leur niveau de rage lorsqu'ils changent de loadout[/item]
	[item]Les alertes sont maintenant triées au dessus du statut du succès[/item]
	[item]Empêchement d'un mauvais état qui survenait quand quelqu'un voulait commercer avec lui-même[/item]
	[item]Correction de deux crashs causés par un tableau des scores custom[/item]
	[item]Correction des joueurs qui n'étaient pas capables de paramétrer leur [acronym=Angle de vu]FOV[/acronym] par défaut correctement[/item]
	[item]Correction de l'impossibilité d'équiper des fusils à pompe et pistolets custom pour plusieurs classes[/item]
	[item]Correction d'un bug où les items avec un système de particules étaient montrés aux pieds et bassin du joueur[/item]
	[item]Correction du nombre de clés de la Golden Wrench qui ne s'affichait pas correctement[/item]
	[item]Correction du nombre de médailles de Gentle Manne's Service Medal qui ne s'affichait pas correctement[/item]
	[item]Correction du client qui voyait un message incorrect lorsqu'il changeait d'équipe alors qu'il participait à un duel[/item]
[/list]


[p][b]
Changements de l'économie[/b][/p]
[list]
	[item]Ajout des fonctionnalités « Remove Name » et « Remove Paint »[/item]
	[item]Les items obtenus via les succès et promotions du Steam Store sont maintenant utilisables en crafting[/item]
	[item]Les items offerts sont maintenant craftables et commercialisables[/item]
	[item]Tenter de crafter un item non craftable va dorénavant résulter d'un avertissement que les items produits par le craft seront marqués comme non commercialisables[/item]
	[item]Les items de la communauté, faits soi même, et de Valve sont non commercialisables ou utilisables via le crafting[/item]
	[item]Changement de la description "Not Craftable" en "Not Usable in Crafting" pour améliorer la compréhension[/item]
[/list]




[p][b]Changements des items[/b][/p]
[list]
	[item]Le TF badge sur le Glengarry Bonnet n'est plus coloré de la couleur de l'équipe[/item]
	[item]Restauration du slot token PDA2[/item]
	[item]Restauration de l'apparence du Tippler's Tricorne par la version précédent l'update de l'économie. Cet item est maintenant peignable[/item]
	[item]Ajout d'un nouveau chapeau peignable, le 'Rimmed Raincatcher' qui a une nouvelle apparence du style Tricorne[/item]
	[item]Les Earbuds sont maintenant nommables[/item]
	[item]Corrections duels[/item]
[/list]


[p][b]Changements des armes[/b][/p]
[list]
	[item]Le Battalion's Backup ne donne plus de rage pour les dommages liés à une chute[/item]
	[item]Le Shortstop est maintenant affecté par tf_use_fixed_weaponspreads[/item]
	[item]Les Gloves of Running Urgently utilisent les taunts de la boxe et les armes de gants de boxe sont maintenant de type "Boxing Gloves" au lieu de "Fists"[/item]
	[item]Le Your Eternal Reward ne déguise plus le Spy si la victime survie à la tentative de backstabbing (si elle survie via l'Ubercharge, le Razorback, etc)[/item]
	[item]Le Your Eternal Reward ne déguise plus le Spy s'ils sont en train de porter le drapeau[/item]
	[item]Le Holy Mackerel n'affiche plus un message de « Fish Hit » quand un Spy est déguisé en l'équipe de l'attaquant[/item]
	[item]Le Holy Mackerel ne déclenche plus d'autres évènements de morts (comme les succès) incorrectement[/item]
	[item]Le Sydney Sleeper ne pénètre plus les cibles[/item]
	[item]Le Sydney Sleeper n'inflige plus des critiques aléatoires[/item]
[/list]