On savait déjà que le jeu Half-Life 2 : Episode 3 était prévu, mais rien n'était moins sûr sur la suite des évènements une fois ce titre sorti. Le site StuffWeLike.com a interviewé Doug Lombardi, qui leur a révélé qu'Episode 3 ne marquerait pas la fin des aventures de notre ami Gordon Freeman.
La seule ombre sur le futur de la saga Half-Life reste le choix de la forme d'épisodes pour les nouveaux jeux : quelques mois avant la sortie d'Half-Life 2 : Episode 2, Valve avait déjà laissé entendre que le contenu épisodique pourrait s'arrêter. En clair, après Half-Life 2 : Episode 3, verra-t-on Half-Life 2 : Episode 4 ou Half-Life 3 ?
En attendant, Valve n'a toujours pas annoncé de date de sortie pour l'Episode 3...
Source citée à l’époque : StuffWeLike Dot Coooooom!