Dear Esther - Réduction et sous-titrage

Suite à sa sortie sur Mac, Dear Esther peut être acheté à quatre euros sur Steam jusqu'à vendredi à une heure du matin.

Des sous-titres en français, conservant l'atmosphère du jeu, sont dorénavant disponibles via le site officiel du jeu :

 
  • Après avoir téléchargé le fichier .RAR (en cliquant sur le lien précédent), extrayez son contenu dans le dossier suivant : (Dossier Steam)/steamapps/common/dear esther/dearesther/resource
  • Remplacez les fichiers pré-existants.
  • Le jeu est normalement disponible avec les sous-titres en français. Si ce n'est pas le cas, faites un clic droit sur le jeu dans votre bibliothèque de jeux sur Steam, choisissez Propriétés puis Définir les options de lancement et écrivez dans la fenêtre : -language french. Cela permet aussi de remettre le jeu avec les sous-titres en anglais en remplaçant french par english.

Si vous possédez plusieurs écrans pour votre ordinateur, des fonds d'écran ont spécialement été publiés pour ce dernier dans la partie média du site officiel.

11 commentaires

Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

C'est facile, gratuit et si vous le souhaitez c'est possible via votre compte Steam, Facebook ou Twitter. Créer un nouveau compte

Se connecter

Si vous avez un compte, utilisez vos informations Vossey.com ou si vous avez déjà enregistré votre compte Steam, Facebook ou Twitter. Se connecter avec votre compte ou via Steam / Facebook / Twitter
Avatar
sem

je l'ai acheté et pour l'instant ça vaut le coup hyper intéressant à regarder et beaucoup d'intrigue au début hâte de voir la fin

Avatar
iAnn

Yes merci pour la trad.

Avatar
Radiax

Je ne l'ai pas acheté personnellement.

Avatar
Radical

C'est un jeu qui ne vaut le coup que pour les 15 minutes de bonheur dans le niveau de la grotte, le jeu n'inclus ni le sprint ni le saut, il n'y a aucun mécanisme vidéoludique.

C'est juste une simulation de promenade avec une intrigue. Ne vaut pas son prix malgré un beau travail sonore et graphique.

C'est dommage, je l'aurai bien vu dans un genre exploration.

Avatar
Typhonarick

Il parait que la 3D sur ce jeu est époustouflante.

Sinon, je crois qu'on peut dire que Dear Esther est un visual novel et c'est plutôt pas mal. C'est un genre particulier.

Avatar
freredarmes

Il y a des mods qui font mieux et pourtant ils sont pas payés..

Avatar
sem

salut,

pour ceux qui ne veulent pas acheter le jeu j'y ait fait une vidéos via own3d.tv pour ceux qu'il veulent voir a quoi ca resemble :

http://www.own3d.tv/sem95

sem.

Avatar
Typhonarick

Le mod est de base gratuit, donner de l'argent c'est récompenser les développeurs pour leur travail.

Sinon freredarmes, peux tu me donner d'autres mods du même genre que Dear Esther ? Ils pourraient m'intéresser.

Merci

Avatar
freredarmes
Le mod est de base gratuit, donner de l'argent c'est récompenser les développeurs pour leur travail.[/quotemsg]

Je veux bien te croire mais beaucoup ne sont pas récompenser justement.

Avatar
caouecs

Je ne vois pas le soucis que des travailleurs demandent de l'argent pour le travail accompli. De plus, ce jeu est toujours disponible gratuitement sur Desura, donc on ne te force en rien.

Le fait que d'autres moddeurs offrent leur travail est tout à leur honneur mais ne doit pas empêcher d'autres moddeurs de vendre leur jeu, tant qu'il est d'eux.