Référence à Portal dans les Simpson

Décidément, Portal ne cesse de faire parler de lui. C'est au tour des Simpson de lui rendre un hommage en incorporant une séquence où Smithers, assistant du tristement célèbre Mr Burns, utilise un Portal Gun fait maison pour se débarrasser de deux tourelles gênant l'entrée de la réserve à la centrale.

Ce court gag apparaît dans l'épisode 16 de la saison 23, récemment diffusée aux Etats-Unis.